Author: абдзіраловіч

Умбэрта Эка. Вяртаньне сярэднявечча

Трызьненьне сярэднявеччам Ці існуе нейкая сувязь паміж кнігамі прыгодаў і фантастыкі Фрацэты, неа-сатанізмам, “Эскалібурам”, сагамі пра Авалон і Жакам Ле Гофам? Спатыкніся Дарт Вэйдар, Жак Фурнье ды Парсыфаль на лятучай талерцы, ці здолелі б...

Хорхэ Луіс Борхэс. Пра класікаў

Рэдкая дысцыпліна выклікае большую цікавасць, чым этымалогія. Гэта вынікае з непрадбачаных зменаў першаснага значэння слоў на працягу часу. Калі ўзяць пад увагу такія змены – а яны могуць знаходзіцца на мяжы парадаксальнага, – то...

Наталка Харытанюк. Змова Архівістых: пра апошні раман Флэна О’Браяна “Архіў Долкі”

Крыўдна, вядома, калі твой дэбютны тэкст на сайце “Логвінаў. Тэрыторыя словаў” ставяць у дзень фінансавага абвалу – і амаль ніхто яго не чытае. Але куды крыўдней, калі наклад твайго першага рамана падрываецца разам з...

Уладзімір Ігнатаў. Ісіхазм і беларускае асветніцтва першай паловы XVII стагоддзя (Манах Віталі і яго “Діоптра”)

Старадаўняя сталіца Вялікага княства Літоўскага, Жамойцкага і Рускага — Вільня — назаўжды ўнесена у аналы славянскай медыевістыкі як горад, што некалькі стагоддзяў быў цэнтрам бліскучай культурнай творчасці, напружаных духоўных пошукаў і актыўнага сацыяльна-палітычнага жыцця....

Хасэ Артэга-і-Гасэт. Эстэтыка ў трамваі

Прасіць іспанца, каб ён, увайшоўшы ў трамвай, не скіроўваў позірк знаўцы на жанчын, якія таксама туды зайшлі, значыць патрабаваць немажлівага. Гутарка тут пра адну з найбольш укарэненых і адметных звычак нашага народу. Чужаземцам і...

Джорж Стайнер. Ідэя Еўропы

 Маланкаадводы павінны быць заземленыя. Нават самыя агульныя, адцягненыя ідэі мусяць быць замацаваныя ў рэальнасці, у субстанцыі рэчаў. Што, у гэтым сэнсе, мы можам сказаць пра ідэю Еўропы?Еўропа складаецца з кавярняў, cafés. Яны разлягаюцца ад...

Макс Шчур. Там, дзе нас няма (урывак)

Я выканаў ягоныя сьмешныя патрабаваньні; нарэшце ён выйшаў, дбайна зачыніўшы пастку; цемра, нягледзячы на маленькую шчылінку, якую я заўважыў пазьней, здавалася абсалютнай.…Я адчуў няпэўную млосьць, якую паспрабаваў прыпісаць жорсткасьці падлогі, абы толькі ня дзеяньню...

Павал Касцюкевіч. Што гістарычная праўда, а што — не (ў старазапаветных гісторыях)

    Давід, цара падвід 1993 быў паспяховы для біблійных даследванняў. На самай поўначы сучаснага Ізраілю археалагічная экспедыцыя знайшла старадаўнюю стэлу. На корпусе стэлы ўладар дзяржавы Арам-Дамаск паводле тадышняй завядзёнкі выхваляецца сваімі трафеямі пераможнай вайны, ды прыкладае...

Кацярына Массэ. Тварыць целам

Часам самае лепшае, што можна зрабіць для свайго творчага працэсу, – гэта адключыць галаву. І ўключыць цела. Не мае значэння, чым вы займаецеся, – пішаце казкі або фатаграфуеце: уменне тварыць целам вельмі важнае для...

Макс Шчур. Кола чытаньня (1). Гіпасуб’екты і іх гісторыі

Тымаці Мортан, Дамінік Буае. «Гіпасуб’екты. Як стаць чалавекам» (Timothy Morton, Dominic Boyer. Hyposubjects. On Becoming Human. Open Humanities Press, London, 2021.) Напісаць філязофскую кнігу ўдвух, у гэтым няма нічога новага прынамсі з часоў Адорна...

Вераніка Акудовіч. Лючыя Джойс: танцуючы на мяжы

Трыццаць апошніх год свайго жыцьця, ажно да сьмерці ў 1982 г., улюбёнае дзіцятка Джэймса Джойса, Лючыя Анна Джойс, прабавіла ў сьценках шпіталя для душэўнахворых у Нортгэмптане. Пры жыцьці бацька бажыўся, што не аддасьць дачку...

Яўген Кунцэвіч. Пачатковыя нататкі да тэорыі быцця

0. Да любога выказвання ніжэй можна і нават трэба дадаваць “мне здаецца”. Ніводнае з іх не прэтэндуе на статус апошняй і першай праўды, а ўсе яны разам прапануюць толькі мысленчую мадэль, з дапамогай якой...

Кацярына Массэ. Стыль душы

Кожны з нас сам па сабе – унікальны твор светабудовы са сваёй асобай кампазіцыяй, энэргіяй, гучаннем. Гаварыць, мысліць, дзейнічаць з глыбіні сваёй сутнасці, у шчырым служэнні ўнутранай ісціне, прыўносіць у акіян жыцця свой непаўторны...

Іван Жыгал. З “Трансільванскіх нататак” (лістапад 2018-га года)

  Прыехаўшы ў студзені 1939 года ў Падкарпацкую Русь назіраць за надыходзячым крахам чэха-славацкай дзяржавы і палітычнымі працэсамі на тэрыторыі яе “аўтаномнай зямлі” – Карпацкай Украіны, наступным абвяшчэннем тут аднайменнай дзяржавы ў сакавіку 1939...

Ігар Бабкоў. Беларусь / Украіна: падарожжа на скрай

Notre voyage à nous est entièrement imaginaire. Voilà sa force. Louis-Ferdinand Céline. “Voyage au bout de la nuit”. Гэты тэкст спрабуе выявіць умовы магчымасці беларуска-ўкраінскага культурнага дыялогу, аднавіць для беларускага вока загадку Ўкраіны. Такая...